本篇文章,彙整自「Keep Warming 中興國際工藝村保溫計畫 – 國際藝術進駐與交流專題講座」之「跨國進…

Tamas Szvet:藝術進駐(Artist in Residence)與工藝密切相關的歷史|中興國際工藝村專題

來自匈牙利的 ​​Tamas Szvet(湯明熙)在臺灣生活與工作至今已經6年,而來到臺灣之前與之後,他曾到過冰島、日本、美國等眾多國家,以藝術家的身份進駐當地。為了能夠確實呈現藝術進駐遍佈全世界的脈絡,本次的講座 ​​Tamas 以世界地圖呈現他曾進駐過的地方。

夾帶豐富的藝術進駐經驗,Tamas 以一步一腳印的方式,探討創作者從申請、進駐到離開異地,如何站穩腳步地持續發展個人創作職涯。

  • 藝術進駐(Artist in Residence)與工藝密切相關的歷史

「從歷史上來看,最初的藝術進駐,無論是從結構上還是精神上,都是由工藝開始的。」

「工匠們為皇室或貴族提供相關技術,並在富人的贊助下獲得住宿、材料與津貼。」

Tamas 回顧「藝術進駐」的歷史,提到藝術進駐的起源可能可以追溯到過去皇室與貴族等富人派遣工匠來到自己的莊園或宅邸居住生活的歷史。在富人的支持下,工匠得以進一步將自己的技法昇華出創作性,並以自身的創作作為回報,留下藝術作品表達對主人家的感激之情。

而這樣的藝術進駐,並不僅發生在歐洲,在亞洲的中國與日本等地,也已經行之有年,除了從事繪畫、雕塑的工藝創作者會得到富人的邀請與資助以外,詩人、書法家等也經常受到邀請。

「到了 17 世紀的大航海時代,更有工匠與藝術家在富人的資助下,得以到其他國家從事創作,甚至是帶回不同文化的創作技法與知識。」

「藝術進駐,已然成為具有悠久歷史的跨國文化交流與知識共享方式。」

  • 進駐前,釐清自身的創作職涯

「藝術創作其實無異於其他的職涯,都一樣需要時刻檢視自己的動機、條件及目標。」

「申請藝術進駐前,我會建議創作者先認真地問問自己,藝術進駐是為了跳脫舒適圈挑戰自我?體驗與認識文化?還是尋找靈感的刺激?」

「可能都有,也可能會在藝術進駐期間產生變化。」

「但釐清核心的動機,會有益於篩選適合自己的藝術進駐計畫。」

Tamas 強調,在藝術進駐申請前,釐清自己當下位於創作職涯的哪一個階段非常重要。創作者必須透過先行定位自身的階段與困境,才能好好判斷自己在時間上傾向「長期進駐」或「短期停留」?在社交上傾向「獨自創作」或「團隊合作」?以及更關鍵的「想去的國家與自身的連結?」

「申請時可能沒有那麼深的感覺,但是從下飛機的那一刻起,藝術進駐是有可能帶給創作者不安的。」

「充分的研究也是創作者給自己的支持體系。」

並不是所有藝術進駐計畫的進駐地都有相應的「工藝產業」或「文化脈絡」;創作者在申請藝術進駐計畫前,需要先設想在進駐期間能夠怎麼獲取創作所需要的資源,以分配自己的時間與金錢,讓進駐計畫能夠在自己舒適的狀態下完成。

  • 與進駐營運成為互惠互利的關係吧!

「越強調支持性的藝術進駐計畫,也越重視與創作者共識出互惠互利的成果。」

「把自己的進駐目標與對創作職涯的意義事先設想好,也更能幫助你與進駐地的營運單位建立共識。」

「讓營運單位能幫助你更快地加入進駐地的社群網絡當中,建立聯繫。」

「這些都能幫助你更快在當地拓展合作機會。」

回應到創作者與營運者之間的關係,Tamas 強調正因為藝術進駐計畫所招募的對象國籍與創作背景即為多元,營運方除了需要抱持著開放的心態外,也很仰賴曾經進駐的創作者給予的回饋。即便來自同一個國家的創作者不一定都有相同的處境與生活習慣,創作者給予的回饋仍然對營運方而言是改進藝術進駐計畫的重要參考。

  • 從近到遠,從熟悉到陌生,依然是比較合適的路徑

「藝術進駐是非常好的機會,但第一次的進駐,真的可以選擇自己的國家,比較不會遇到被冷死或是挨餓的問題。」

「藝術進駐畢竟是到一個新的地方生活,當地的風土、氣候、飲食文化等,其實都可能是創作者進駐後引發不安的因素,事前的研究與調查非常重要。」

Tamas 最後分享了自己在來到台灣前,在冰島的進駐經驗。由於冰島當地非常寒冷店家又休息得早,對當時的他是個很大的衝擊。因而建議創作者從自己熟悉的地域開始申請進駐計畫,等膽子比較大,能夠給自己足夠的信心與安全感後,再逐步拓展到陌生的地區。

藝術進駐拓展的經驗,有很大一部分也建立在「獨立自主生活」之上,進駐地可能距離可以採購食物的地方非常遙遠,當一週甚至一個月只有一次機會採購時,也必須能夠判斷好自己的生活預算在當地如何分配,並在難得的採購機會中,購足糧食。


Keep Warming 中興國際工藝村保溫計畫 – 國際藝術進駐與交流專題講座

國立臺灣工藝研究發展中心(以下簡稱工藝中心)為促進國際與在地工藝文化的交流與合作,選定距離工藝中心草屯總部僅 3.5 公里的南投市中興新村臺灣銀行中興分行宿舍群,規劃打造成為國際工藝村示範點,並將與位於草屯鎮的臺灣工藝文化園區串連成7公里的工藝主題地域文化路徑。

「Keep Warming 中興國際工藝村保溫計畫」於 2025 年,由社團法人臺灣青年工藝協會協助辦理中興新村在地創作散策、臺灣藝術村參訪、中興新村走讀、國際藝術進駐與交流專題講座。

11/16「跨國藝術進駐與在地連結」W講座存檔:https://youtu.be/Y87YS3HIFbI?si=arMJFlEHNbx78WQj

More from the blog